12 Mar

Una clave de éxito para un Arquitecto con dislexia: Aprendizaje como Crecimiento

El pasado diciembre del 2016 tuve el gusto de entrevistar al Mtro. Juan Gutiérrez, arquitecto que busca fomentar una visión sustentable en la arquitectura en Monterrey (una ciudad al norte de México) en donde vive y trabaja. Su historia ilustra una clave de éxito profesional y personal, desarrollar una concepción del aprendizaje de crecimiento desde pequeño.

Desde el kinder Juan sabía que era diferente. Escribía en espejo. Al copiar letras, palabras o dibujos lo hacía correcto pero en dirección horizontal opuesta, como cuando uno lee un texto viendo el reflejo en un espejo, la cual puede ser una Leer más

07 Mar

La dislexia no es solamente déficit ¿Cuales son las ventajas?

En el libro titulado The Dyslexic Advantage: Unlocking the Hidden Potential of the Dyslexic de los investigadores Brain de Brock L. Eide y Fernette F. Eide evalúa el otro lado de la moneda de la dislexia. Mucho se ha investigado sobre los déficits disléxicos relacionados con la fluidez lectora, la comprensión, las dificultades al organizar la escritura, así como causas neurológicas y cognitivas. En las investigaciones se identifican también ventajas, pero son pocos los libros o los documentos en donde se examina sistemáticamente habilidades, y se ofrecen teorías para explicar tanto las competencias fuertes y débiles.
Leer más

24 Feb

Elisheva Schwartz: expandiendo la visión de vivir con dislexia en el mundo de la habla inglesa

El podcast de Elisheva Schwartz no es la fuente típica para conocer sobre la dislexia, más que enumerar síntomas o tratamientos ofrece una visión existencial respecto a vivir con dislexia, o como ella lo diría, de vivir con un estilo de pensamiento disléxico.

Leer más

07 Ene

Herramientas Tecnológicas de Accesibilidad para Personas con Dislexia: Texto a Voz

La tecnología texto-a-voz (TTV), una vez cara, ahora está disponible en varios dispositivos gratis. Esta tecnología toma una representación basada en texto y reproduce voz. Se utiliza en los asistentes en celulares (por ejemplo, Siri, OK Google) para leer mensaje o interactuar. Se utiliza para las opciones de accesibilidad para gente que no puede leer de manera visual. También nos puede ayudar leyendo a quienes vivimos con dislexia. Leer más

05 Ene

Heterolexia en Youtube

Hola a todas y a todos, con mucho gusto los invito a mi nuevo canal de youtube de Heterolexia, aquí espero ofrecer contenidos que ayuden a tener un visión de la dislexia como posibilidad.

Mi primer video es sobre tecnología asistiva. Vivimos en un mundo en donde avances tecnológicos pueden aligerar el esfuerzo de la lectura para una persona con estilo de procesamiento dislexico. Puedes aprender algunas opciones tecnológicas en el sistema Android en mi video presentado a continuación.

 

Compartan sus comentarios y sugerencias en la parte de comentarios abajo. Los apreciaré y valorare profundamente.

11 Dic

Tipografías diseñadas con dislexicos en mente

En la biografía de Steve Jobs relata que de joven, cuando adoptó un estilo de vida «hippie» años antes de Sillicon Valley,  tomó como oyente una clase sobre diferentes tipografías. Parecía en la época que seria algo no tendría ningún fin práctico. Muchos años después al estar al frente de Apple incluyó varias de las llamadas familias de tipografías disponibles en sus computadoras y ahora ya están disponibles en todos los sistemas operativos.

Dentro de estas familias, ¿cuáles son las que facilitan la lectura a personas en condición dislexica? Un estudio reveló que las tipografías Helvetica, Courier, Arial, Verdana y Computer Modern Unicode respectivamente facilitan la rapidez lectora y comprensión (Rello & Baeza-Yates, 2013). También analizaron la tipografía diseñada para lectores dislexicos llamada OpenDyslexic. Para instalar OpenDyslexic visiten la página en donde pueden seleccionar los archivos de instalación de la tipografía de acuerdo al sistema operativo de su elección. Una tipografía que he querido probar y que no he intentado por su costo elevado es  Dyslexie  la cual parece estar muy bien diseñada.

He tenido la oportunidad de poner a prueba las tipografías anteriores. Tanto en formatos impresos y como en formatos electrónicos como e-books y pdf.  Definitivamente siento que ayudan. Es una diferencia muy sutil, la velocidad de lectura o comprensión avanzan ligeramente, pero en un documento extenso una pequeña ayuda marca la diferencia, sobretodo cuando se combina con tecnología texto a voz.  

Para educadores. Considerar estas tipografías es un gran apoyo para estudiantes, en especial con exámenes y textos extensos. Para quienes tenemos necesidades educativas especiales, redactar y leer apoyados de estas tipografías nos libera de un poco de esfuerzo, lo cual nos deja con mayor capacidad para comprender y aprender.

Bibliografía

Rello, L., & Baeza-Yates, R. (2013). Good fonts for dyslexia. En Proceedings of the 15th International ACM SIGACCESS Conference on Computers and Accessibility (p. 14). ACM. Recuperado a partir de http://dl.acm.org/citation.cfm?id=2513447

OpenDyslexic. (s. f.). Recuperado 11 de diciembre de 2016, a partir de http://opendyslexic.org/

A %d blogueros les gusta esto: